Le camion FedEx, en arrière-plan.
FedEx (anciennement nommée Federal Express) est une compagnie américaine spécialisée dans le transport de courrier à travers le monde.
Lorsque Ginette fait prendre les commandes de la Cadillac à Jacquouille et que celui-ci grille le feu rouge, ils manquent de se faire heurter par un camion FedEx.
Celui-ci braque sur la voie de gauche, ce qui sauve Ginette et Jacquouille, et se retrouve face à une autre voiture, qui, elle, roulait dans le bon sens. Cette voiture dévie donc sur la voie de droite et rencontre à son tour un autre véhicule : un camion Iveco qui dévie à droite pour ne pas percuter la voiture et détruit une barrière qui se trouvait à droite de la route.
Erreur[]
- La marque Federal Express n'a raccourci son nom en FedEx qu'en 1994 alors que l'intrigue du second film (même s'il a été tourné en 1997 et en 1998) se déroule en 1992, à la suite des évènements du premier film.